请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Liz tries to impress her whanau by singing at karaoke, but this only makes her feel like more of an outsider. A sympathetic Taaps helps her learn a waiata to sing at Aunty Bella's party.
The gang gate-crash Ma's weekly whanau dinner. Over the course of the evening, Ma clashes with her mum, Pua gets drunk, and Taaps and Tawhiti have an incident involving a water blaster.
Working at the Ministry of Justice, Heps looks back to his childhood growing up in Wainuiomata. In the present day, Heps comes across research that sends him into a downward spiral.