Mole is in such an excitable mood that she keeps disturbing the Sound Collector as he tries to record sounds by a stream - just how do you calm down an excitable Mole?

When the Sound Collector discovers a little lost teddy bear, he remembers a sad noise he recorded earlier that day... maybe they are connected.