请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
The solidarity of the Close sees off the queer-bashers, but there's a price to pay. Jonathan reveals to Sarah that his next destination is not Liverpool.
Paul tries to enlist help from his neighbours when the thugs threaten to return, but no-one seems to be willing, and there are ugly scenes when they turn up. Jonathan and Sarah fly off to Calgary.
Rod becomes involved in an allegation of police brutality. When the Corkhills don't confer with Jamie on what to get Tracy for her birthday, the results are obvious. Annabelle is surprised to discover who Paul has asked to remove the car, but there's a bigger shock for Jonathan in Vancouver.