Gordon attempts to convincingly order a drink in a pub. Barry's confrontation with Dave results in Petra quitting her job.

Paul is called for a job interview, but decides not to take the position because he feels it is beneath his capabilities. Heather argues with Roger, who is then run over by a bus.