Both Samantha and Val think a message Alan has left is for them. Sydney prepares to escort Heather, and Gizzmo is beaten up.

Barry and Terry's attempts to store their knock-off jeans are continually thwarted. Alan discovers who bit his bottom. The residents meet their new neighbours - Edna and Harry Cross.