Jai is stunned by a betrayal, a turn of events leaves Sam horrified, and a new bond makes Moira uneasy.

Andrea offers Sam and Lydia an opportunity, Tracy decides to investigate further, and Moira makes a careless move.