All plans to stop the Guardian come to nothing. Marco, Luz and Cato get an ultimate chance.

Milly realizes that the Guardian wants to win over her son. Marco seems unable to stop her.

Marco tries to get justice for Alex and Simon. The Settlement is destroyed.

Marco and Alex are declared outlaws. Milly appears to have a special bond with the Guardian.

Marco and Alex find evidence against Boukes. Pieter and Hanna come up with a plan to shut down Arcadia.

Alex opens an investigation with Marco into Klaas Boukes. Glo's deportation ends in a drama.

Glo sacrifices herself to save Jaak and Alex. Hanna experiences the harsh reality of the Outer Area.

Marco and Milly try to smuggle Hanna out of Arcadia. The Guardian begins to interfere with the events.