When resident swordswoman Motoko returns from a training camp to find a man in the dorm, she declares war on Keitaro. But despite her fierce protests, her heart starts pounding every time she sees him. Is this… love?

After their entrance exams, Keitaro and Naru both decide to travel—coincidentally to Kyoto, and even on the same train. With broken glasses and blurred vision, they end up spending the trip together without recognizing each other. Back at Hinata House, scandalous rumors start flying.