The staff are plagued by their daydreams on an especially hot day. Beth fantasizes she's being stalked by Matthew in a horror movie and Joe dreams that the guys turn into androids.

Beth comes into money and turns to Jimmy James for advice. Matthew's new obsession for all things Japanese drives everyone crazy, while Lisa is shocked to hear a rumor.