As the bandits pursue a new clue, Leo raises Miguel's suspicions. Opting to stay behind, Inés investigates Lilí's past and discovers a dark allegation.

A high-stakes auction reveals information about Zazil's treasure. Regina worsens the rift between Miguel and Lilí as Inés loses something precious.