请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
The North Shore community comes together for Rocky's paddle out; Hina thinks about switching districts; Laka, Will and Kainalu try to save a beachgoer that accidentally speared his own foot; romance heats up between Sean and Em.
The lifeguards of the North Shore experience the most dangerous ocean conditions the district has seen in years; Sonny assigns Laka as acting lieutenant; Kainalu's father pressures him to leave his shift and help him with his campaign.
An influencer gets swept into the ocean while trying to film a new video; Kainalu and Hina discuss setting boundaries within their home; Mayor Emerson makes good on his word with Captain Sonny; Jenn finally agrees to go on a date with Laka.