请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
An influencer gets swept into the ocean while trying to film a new video; Kainalu and Hina discuss setting boundaries within their home; Mayor Emerson makes good on his word with Captain Sonny; Jenn finally agrees to go on a date with Laka.
The North Shore community comes together for Rocky's paddle out; Hina thinks about switching districts; Laka, Will and Kainalu try to save a beachgoer that accidentally speared his own foot; romance heats up between Sean and Em.
Sonny, Em, Will and Laka look for missing paragliders that were pushed into the ocean by a down draft; Kainalu invites Hina to a party with his ex-girlfriend; Jenn doesn't think Laka is serious enough for her; Sonny puts in his notice to retire.