Brent has trouble proving to Lacey and Hank that he's a true Roughriders fan. Davis enlightens Wanda to the unwritten rules of mixed CDs, while Karen volunteers to read books at the seniors' home and has some unlikely fans in Oscar and Emma.

Brent and Hank are on the outs after a trip to see their favorite comic book writer goes awry. Lacey's generous donations to the thrift store make the perfect gifts for Karen to celebrate her recent promotion. Oscar and Emma's new home alarm system causes more emergencies than Davis bargained for.