After seeing what Louise has done, Daan is beside himself with rage. Things go spectacularly wrong when Thomas springs his trap.

Emilie finds an unexpected ally in Angelique. While others are distracted by their own problems, Louise takes one step closer to the edge.

While Daan is confused about what happened at the party, Alex and Louise find comfort in each other's company. Melissa discovers what Thomas is planning.

Eleonore worries about Bonmamie's intentions. As he resurrects his plans for the Crazy Lulu, Alex has an unexpected encounter with Daan and Louise.

As they grow closer, Melissa starts to suspect Thomas has an ulterior motive. Louise enjoys her newfound creativity while it lasts.

Bonmamie puts Alex in his place during his first board meeting. Patrick shows signs of improvement. Daan and Melissa have a difficult conversation.

Alex's grandmother introduces a new face to the Vandael empire. Daan rejects Louise's advances, leading her to make a drastic decision.

Everyone is left reeling after what happened to Patrick. Louise tries to be happy for Daan, but then Alex returns to shake things up.