The Goryeo King defeats Yom and takes command, but is given poor resources to prepare for battle. El Temur is enraged when he finds out that the Emperor has taken in a concubine. 

Nyang is ordered to spread rumors that Lady Pak is faking her pregnancy. General Bayan disguises himself as Batolu, but runs into unexpected trouble on the battlefield.