The Goryeo King leads his men to their first victory against the Turks. The Emperor makes Sungnyang a part of his retinue.

Nyang is ordered to spread rumors that Lady Pak is faking her pregnancy. General Bayan disguises himself as Batolu, but runs into unexpected trouble on the battlefield.