Trine makes an omelette. The bus is late. Frode meets his maker.

Perry makes a new friend. Thea has a feeling. The box goes.

The base has IT problems. Frode realizes that he is going to die. Lone tries to think positively.

Perry looks for holes in the fence. Frode is looking for his cerebellum. Lone finds a rifle.

Frode hears voices. The gang agrees. The countdown starts.

The trip is over. Lone starts smoking. Thea tries to kill Frode.

The gang must find a hospital. Perry has a secret. Thea violates the Geneva Convention.

The gang gets a visit. Frode finds his soul. Trine needs a smoke.

The gang takes a shortcut. Nature strikes back. Frode has to go to the bathroom.

Frode gets a task that doesn't fit right now. Perry gets a visit. The earth is sinking.