Daniel doesn't trust Lola, even though the others have already accepted her as part of the family. Nina finds out that Lola has been lying. The parents meet Nina's boyfriend Peten, and Ismo offers him a job as an assistant.

Nina returns from the confirmation camp and notices that Lola has changed. Lola's influence is evident everywhere: at the mall, among friends, and at home. Nina wonders what exactly happened during camp.