Peter's secret is outed by a spy in the sky. Kevin gets an unexpected bill. Sarah puts Bethany first.