George and Glenda celebrate their birthdays, Sarah and Kit are puzzled by Carla's silence, Maggie tries to win Ben around, and Theo leaves Todd out in the cold

Kit enlists Asha's help in his investigation, Ryan voices suspicions of Carl fiddling the hotel accounts, and Todd anxiously awaits Theo's arrival for New Year's Eve in the Rovers