John Paul pleads for his life as Carter takes his conversion therapy to a dangerous level, while Kitty is nowhere to be seen. Two lovestruck teens grow closer, and a fresh marriage is on the rocks.

A panic-stricken pair scramble to cover their tracks, while Marie tends to her strained relationship with her son. Hannah gets an unexpected client, and a returning Roscoe has an unlikely connection.