Danger looms in a cabin in the woods as a protective Beau comes to the rescue. Elsewhere, Cindy's thoughtful gesture leads to heartfelt tributes, and there's no room at the inn for Suzanne.

Leela and Joel have a hidden agenda for their party, but it's not long before the cat's out of the bag... A resident opens up about her difficult upbringing. And has Dave met his match?