While trying to finalise their marriage, Jérémy and Chloe learn that Chloe is already married, due to a night of fun in Las Vegas 20 years prior.

Vanessa gets close to Victoire to learn if her suspicions about her infidelity are founded; Jérémy struggles to decides whether to confide in his brother.

After an inspection, the hotel is forced to get some repair work done to bring it up to standard, or risk being shut down.

Viana shows up in Réunion unannounced and makes it her mission to stop her son from finding out any more truths, even if it means pretending to be ill.

A struggling Vanessa devises a plan to get sent back to the mainland and to her real life in Roubaix.

After discovering the identity of his father, Jérémy learns that he has recently passed and left him and his half brother a hotel on the island of Réunion.