Max knows that, having failed his exams, he's in for a boring summer, but everything changes when Silvia asks him out and he makes her a promise.

Max and Mauro are invited to play on television but there is a problem: the performance is the day before the oral test of the final exam!