Mauro Repetto meets Max at school and convinces him to help him: they have to give his mixtape to a famous DJ, but it won't be as easy as it seems.

Max and Mauro have opposite ideas and argue, is it the end of their friendship? Max meets again Silvia, now trapped in a boring relationship, and has an idea…