Simone introduces Sipowicz to a reliable informant, who supports a drug habit by ripping off other crooks; Russell joins a task force investigating a gang-related homicide.

A junkie is questioned about his aunt's murder; Sipowicz awaits a call from Costas, whose labor pains have begun; a beating death at a strip club is investigated.