请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Stornoway is battered by bad weather, and a bakery business in Benbecula is affected by ferry cancellations. Meanwhile, Lewis band Peat and Diesel go on tour, taking the ferry to the mainland.
Ultra-runners tackle the Hebrides on a route involving two CalMac ferries, skipper Cubby Wilson goes creel fishing, and Ardrossan port assistant Debbie applies for a new job.
The port staff in Oban are busy and feeling the strain, while Calmac's catering team goes island hopping. Meanwhile, on Lismore, cows are rounded up for the ferry to market.