A love story meets a glove story when Chelsea falls for a minor-league baseball player. Chelsea, a die-hard Boston Red Sox fan, is then thrown a nasty curve when her new beau is traded to the rival Yankees. Elsewhere, Rick continues to bond with Nikki.

Chelsea falls for a talented and sightly chef, leading to unappetizing developments when she ignores friendships, shirks responsibilities and packs on pounds. In response, Olivia and Dee Dee serve up an intervention. Meanwhile, Rick deals with a broken romance.