With her lie exposed, Stéphanie faces her daughters' disappointment-especially Juliette's, who moves in with her father. In just a few days, Stéphanie's life spins out of control as she struggles to hold her family and job together.

Stéphanie doesn't want her daughters to relive what she went through with her father. Laurence worries about school after the baby. Martin tries to make amends. Stéphanie faces a tough career choice. Laurence reveals the father.