A reporter overhears Arliss talking about the Jaboos of South Street, a rival stickball team from his old neighbourhood, and interprets this as a racial slur. A media siege begins and Arliss is under fire. Meanwhile, free-agent relief pitcher (and white supremacist) Trevor Heath decides to let Arliss represent him upon hearing the comments.