请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
A wedding and funeral bring Grouse Lake together; Paul continues his journey for love.
An impending wedding and an untimely event forces Paul to finally grow up.
The community comes together for Monster Bingo, reheating old rivalries and sparking new ones.
The Grouse Lake volleyball team seeks to finally score a single point.
Roger Laughingstick quits his job in protest of Jo's chiefdom; Paul stumbles across the DJ's memoir.
An online nemesis shows up in person to confront Paul. Meanwhile, Health Week introduces a potential new romantic interest for Jo.
Jo attempts to gain election votes, while Paul teams up with Stephen Harper to win Rose back.
Fed up with Paul's behaviour at the elders' lodge, Gramps takes him deep into the bush for an overnight fast.
The race for Chief of Grouse Lake gets nasty; Paul finds refuge in an unlikely place.
Paul tries to slip back into his community unnoticed after falling flat on his face in Winnipeg.