Kevin's dinner party is interrupted by feuding inter-dimensional warriors who seek his secret sauce. Ernesto and Tanya start a pop-up kitchen to sell the sauce to the warriors, fueling their epic battle and delaying Kevin's dinner party even more.

Ernesto and Tanya clash over creative differences while recording an electronic album, leaving Kevin to navigate their different visions during a chaotic recording session at Tanya's apartment.