Aniela investigates her mother's suspicious mood shift, seemingly sparked by mysterious letters. Jan Paweł scrambles to get out of a sticky situation.

Wedding festivities take a backseat when an ominous investigator's persistence forces bitter rivals Jan Paweł and Andrzej to collaborate.