Jan Paweł hosts a traditional ball game to prove to Bogdan that his peasants are worth investing in. Aniela discovers the power of a mustache.

Arranged marriage is in the air during midsummer as Bogdan must choose a bride. Problem is, Stanisław also has an interest in one of the candidates.