哇，窗口太小啦
请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看！
1670
Jan Paweł uses the festivities of the harvest to enter the race for community leader, but his aspirations are overshadowed by an unforeseen opponent.
Aniela embarks on a quest to save Maciej from his salty fate. Bogdan's stag trip turns into a night of unadulterated debauchery and unexpected murder.
Arranged marriage is in the air during midsummer as Bogdan must choose a bride. Problem is, Stanisław also has an interest in one of the candidates.
While searching for Andrzej's daughters in the woods, Jan Paweł finds himself lured in by a wood nymph. Zofia seeks out a local witch for some advice.
Jan Paweł hosts a traditional ball game to prove to Bogdan that his peasants are worth investing in. Aniela discovers the power of a mustache.
A visit from the Royal Marshal Office complicates Aniela's love life while Jan Paweł turns to gambling to solve his financial troubles.
With plans in place for a lavish funeral and a wild-boar banquet, arrangements go awry when the boar makes plans of its own.
To strengthen ties with Leszek while on a family vacation, Jan Paweł offers to translate political negotiations — despite not knowing a lick of Turkish.
Everyone knows that the most important constant in Jan Paweł's life is his noble title, which he was lucky enough to be born with. But is that really true? In the third season of 1670, as a result of the Harvest Festival events, the head of the Adamczewski family confronts the truth about his identity. He wants to prove to himself, but above all to the nation, that he is a true homo sarmatus. The struggle to regain his status leads him to the royal court, where he observes the backstage of high politics. The world as Jan Paweł knew it begins to shake, and even in Adamczycha he is not allowed to enjoy the idyllic calm of serfdom. His relationship with Zofia has cooled significantly, his conflict with Jakub is escalating, and behind it all seems to stand the devil's closest relative - Andrzej. If only the peasants would respect his difficult situation and not get in the way - but they too are increasingly clearly noticing certain inconveniences of their lot. Will the school for peasants, founded on Aniela's initiative, be the remedy for their torment?
