Arranged marriage is in the air during midsummer as Bogdan must choose a bride. Problem is, Stanisław also has an interest in one of the candidates.

Jan Paweł uses the festivities of the harvest to enter the race for community leader, but his aspirations are overshadowed by an unforeseen opponent.