Del tries to get Richard to draw some greeting cards based on a porcupine doodle, but Richard fears it would be selling out as an artist. Caroline gets locked in the laundry room overnight with a bum.

Annie's sister Donna visits, looking to revive her singing career. She stumbles on the letter that Richard wrote to Caroline that Annie still has, and turns it into a song to Richard's dismay. Del and Charlie get snowed in inside Del's porsche.