Pluem and Khonprot celebrate Khonprot's birthday while on their service trip. 

Pluem opens up about his feelings to Khonprot.  Khonprot's mother has a health scare.

A misunderstanding occurs shortly before Pluem and Khonprot leave for their volunteer project trip. 

Prod's connection with Jess seems to remain unchanged. Pluem makes a surprise visit to stay the night with Prod.

Jess makes his intentions with Prod known in a conversation with Pluem. 

Pluem and Prod spend the morning together after being stuck inside Prod's room. 

Pluem and Prod connect over their struggles in the love department. Froi grows jealous of Sroi as another guy from their school also seeks her affection. 

Sroi and Froi develop a plan to pretend to be dating to try and discourage Pluem. 

Pluem strikes out with the girl he is interested in and solicits Prod's help in winning her affection. 

Khonprot begins having affectionate feelings for Pluem after Pluem helps him recover from an injury.