请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
In an early-'80s Polish town, a prostitute and a youth leader are found killed, but the police's handling of the case makes two journalists suspicious.
Nadia gives Witek a lead on who the murderer might be. Piotr hides in the butcher's van to see where he drives to, and later learns who Elsa Koepke is.
Piotr gives Witek a key piece of evidence. While researching Grochowiak and Józek's history at the sports center, Witek spots a photo of Justyna.
A trip to the local high school gives Witek a fuller picture of Justyna's life. Woźniak relays a message to Piotr. Teresa receives a threat — and a tip.
Doubting Woźniak's guilt, Piotr again interviews Grochowiak's widow, who provides a valuable lead. A mother begs Witek to investigate her child's death.
Soon after a prostitute and a community leader are found murdered in a forest, a man confesses. But two journalists suspect there's more to the case.
As the year 2000 draws near, officials in a small Polish town get rocked by a murder, a skeleton in Gronty forest and a string of horrifying abductions.
The flood of the century unearths another body in Gronty forest and with it comes corruption, scams from the '90s and long-hidden secrets from WWII.
In an early-'80s Polish town, a prostitute and a youth leader are found killed, but the police's handling of the case makes two journalists suspicious.