Marius Stenhammar has disappeared. Emma's boss, Jo Ås, orders her to hand over the bloody jacket to the police. But Emma chooses to postpone it until she has spoken to Marius.

A fisherman finds remains of Daniel in the river. It seems more and more likely that Daniel was attacked by wolves. At the same time, Emma discovers that Leo has disappeared.