1997. The two bump into each other at a university friend's wedding. After an awkward reunion, they get lost in conversation together.

1999. A troubled Dexter visits Emma, who's thriving in Paris. As they wander the streets, the memory of their encounter months before hangs in the air.