1999. A troubled Dexter visits Emma, who's thriving in Paris. As they wander the streets, the memory of their encounter months before hangs in the air.