When water-dwelling tadpole Lala shows up in Gloria's tank, the two become underwater best friends; when Molly wants Gloria to spend "Palentine's Day" with her, Gloria can't admit she's already made plans to spend it with her land friends.

Marty relishes his role as producer/organizer of the annual Animal Pride Parade. So when an unusual striped animal arrives, Marty tries to figure out which animal float ODEE ELIOT belongs on.