The boys attend a free trial session at a swanky new bathhouse and attempt to outstay their welcome. Marcus courts a potential business contact he meets in the changing room, while Jason starts dating a yoga instructor.

A Germanian bar opens over the road, selling a popular drink called beer. The boys attempt to discover the recipe, with Grumio engaging his super-palate and Jason seducing the barmaid Stefi. Meanwhile, Marcus has a run-in with the local fire brigade.