Louie fantasizes about a TV news anchor, and winds up in the hospital after working out with his new personal trainer.