Annie searches for a rogue chemist in Germany after Auggie uncovers a startling link between the recent attacks on American soil. Elsewhere, Joan's time in the Balkans rouses suspicions after an unplanned polygraph.

Annie and McQuaid sneak into Russian territory to find Belenko while Auggie is involved in a confrontation resulting from unanswered questions from his past.