A protective father becomes a top suspect in a murder investigation when his ex-wife is killed just after returning to town; Cassandra assists a local unhoused man who is being tormented by some local kids.

A troubled high schooler discovers a wounded body in the woods, leading investigators to look for the attempted murderer; Cassandra dives deeper into her own investigation related to the mysterious deaths around Gibsons.