In pursuit of the stolen Red Dwarf, Lister and Co are attacked by Psirens - creatures who lure space-farers to their deaths with a lethal combination of telepathic manipulation and scanty clothing.