Peggy is assigned a difficult project; Don seizes the opportunity provided by Roger's latest work woes; a frustrated Pete develops more problems at home and in the office; Betty seeks new relief for her mounting frustrations.

Peggy's colleagues are irked when she's given a new job opportunity; Don's work responsibilities get in the way of his home life; Betty uncovers a surprising secret.