Father Gill tries to convince Peggy to volunteer her talents to a church project; Duck and Don team to woo a foreign-beer client by marketing to a new demographic; Harry turns to an unlikely source for help when his department is overloaded with work.

Betty visits her ailing father; Paul's girlfriend, Sheila, advises him about his civic responsibilities; Pete's mother tries to put the kibosh on an important family move that he and Trudy are planning.